third-leading

UK/ˌθɜːd ˈliːdɪŋ/US/ˌθɜrd ˈlidɪŋ/

释义

adj.

(在排名、统计或序列中)位列第三的

词根拆解

third第三
lead领先
ing形容词后缀
=third-leading
third第三
lead领先
ing形容词后缀

词源

概述

该复合词由基础序数词“third”与动词“lead”的现在分词形式“leading”结合而成,字面意为“处于领先位置的第三”。它逻辑清晰地构建出“在竞争或序列中排名第三”的现代含义,生动体现了通过词序组合精确描述排位的构词逻辑。

详细分析

third-leading = third<第三> + lead<领先> + ing<形容词后缀>

·third:源自中古英语 thridde, 古英语 þridda,意为“第三”,与“three(三)”同源。
·lead:源自古英语 lǣdan,意为“引导、带领”,与“lode(矿脉)、load(负荷)”相关,原意为“沿路行进”。
·ing:古英语现在分词后缀 -ende 演变而来,用于构成形容词,表示“具有...特性或状态”。
·词源溯源:该复合词由基础序数词“third”与动词“lead”的现在分词形式“leading”结合而成,字面意为“处于领先位置的第三”。它逻辑清晰地构建出“在竞争或序列中排名第三”的现代含义,生动体现了通过词序组合精确描述排位的构词逻辑。

例句

He is the third-leading scorer on the team this season.

他是本赛季队内得分排名第三的球员。

The company became the third-leading exporter in the industry within five years.

该公司在五年内成为行业第三大出口商。

This product holds the third-leading market share in its category.

该产品在其品类中市场占有率位列第三。