thirty-first
UK/ˌθɜːti ˈfɜːst/US/ˌθɜːrti ˈfɜːrst/
释义
adj.
第三十一的
n.
第三十一（个）；月的第三十一日
词源
概述
“Thirty-first” 是英语中典型的序数词合成方式，由基数词 “thirty” (三十) 和序数词 “first” (第一) 组合而成。其构词逻辑清晰体现了日耳曼语系中数字系统的层次性：先通过 “thirty” 定义基础数值（3 × 10），再通过 “first” 赋予其顺序属性（第1个三十之后的第一个）。这种结构保留了古英语的组数逻辑（如 -tig 后缀）和比较级概念（first 原义“最前”），最终融合为现代英语中表示序列位置的复合词。
例句
“Her thirty-first birthday was celebrated with a surprise party.”
她的三十一岁生日以一场惊喜派对庆祝。
“This is the thirty-first edition of the annual conference.”
这是该年度会议的第三十一届。
“The treaty was signed on the thirty-first of October.”
该条约于十月三十一日签署。