thirty-second

UK/ˌθɜːti ˈsekənd/US/ˌθɜːrti ˈsekənd/

释义

adj.

第三十二的

n.

三十二分之一

词根拆解

thirty三十
second第二
=thirty-second
thirty三十
second第二

词源

概述

该词由两个基础数词组合而成。Thirty 源自古英语的“三十”,second 则源自拉丁语,原意为“第二”,后用于表示时间单位或序数。两者结合后,字面意为“第三十加第二”,即“第三十二”,作为序数词使用;同时,在分数表达中,second 保留了“分割”的隐含意义,组合后表示“将整体分为三十二份中的一份”,由此派生出“三十二分之一”的名词含义。其词义演变体现了数字系统与分数概念的逻辑结合。

详细分析

thirty-second = thirty<三十> + second<第二>

·thirty:源自中古英语 thritty,由古英语 thrītig(三 + 十)演化而来,表示基数词“三十”。
·second:源自拉丁语 secunda(minuta),意为“第二(分钟)”,后引申为时间单位“秒”或序数词“第二”。

词源溯源:

该词由两个基础数词组合而成。Thirty 源自古英语的“三十”,second 则源自拉丁语,原意为“第二”,后用于表示时间单位或序数。两者结合后,字面意为“第三十加第二”,即“第三十二”,作为序数词使用;同时,在分数表达中,second 保留了“分割”的隐含意义,组合后表示“将整体分为三十二份中的一份”,由此派生出“三十二分之一”的名词含义。其词义演变体现了数字系统与分数概念的逻辑结合。

例句

He finished in thirty-second place in the marathon.

他在马拉松比赛中获得了第三十二名。

The note lasts for a thirty-second of a beat.

这个音符持续三十二分之一拍。

Only a thirty-second of the total sample was tested.

仅对总样本的三十二分之一进行了测试。