thought-provoking
UK/ˈθɔːt prəˌvəʊkɪŋ/US/ˈθɔːt prəˌvoʊkɪŋ/
释义
adj.
发人深省的；引人思考的
词根拆解
thought思想
provoking激发的
=thought-provoking
thought思想
provoking激发的
词源
概述
“thought-provoking”由“思想”和“激发”两部分构成，字面意为“激发思考的”。其中“provoking”源自拉丁语 prōvocāre（呼唤向前），引申为“引起反应”。该词通过直接组合两个英语常用词，生动表达了“引发深度反思”的现代含义。
详细分析
thought-provoking = thought<思想> + provoking<激发的>
·thought：源自古英语 þōht，表示“思考、想法”，与动词 think 相关。
·provoking：源自拉丁语 prōvocāre，由 pro-（向前）和 vocāre（呼唤）构成，意为“激起、引发”。
词源溯源：
“thought-provoking”由“思想”和“激发”两部分构成，字面意为“激发思考的”。其中“provoking”源自拉丁语 prōvocāre（呼唤向前），引申为“引起反应”。该词通过直接组合两个英语常用词，生动表达了“引发深度反思”的现代含义。
例句
“The documentary presented a thought-provoking analysis of climate change.”
这部纪录片对气候变化提出了发人深省的分析。
“Her speech was both insightful and thought-provoking.”
她的演讲既富有见地，又引人深思。
“The novel’s ending is particularly thought-provoking.”
这部小说的结局尤其发人深省。