three-pointer
UK/ˈθriːˌpɔɪntə/US/ˈθriːˌpɔɪntər/
释义
n.
1.（篮球）三分球
2.（泛指）三分线外的投篮动作
词根拆解
three三
point得分
er名词后缀，表事物
=three-pointer
three三 — 古英语 *þrīe*（数字“三”）
point得分 — 拉丁语 *punctum*（刺点）
er名词后缀，表事物
词源
概述
“three-pointer”是典型的复合词，逻辑直白：由“三”（three）和“得分”（point）直接拼接，后缀“er”将其名词化。该词诞生于篮球运动发展后期（20世纪中），专指三分线外的投篮，词义完全由语素字面叠加构成，无隐喻演变。
详细分析
three-pointer = three<三> + point<得分> + er<名词后缀，表事物>
·three：源自古英语 þrīe（数字“三”），直接体现数量概念。
·point：源自拉丁语 punctum（刺点），经古法语 point 演变为“得分”或“位置标记”。
·er：古英语名词后缀，表示与动作相关的事物（如 shooter → shooter<射击者>）。
词源溯源：
“three-pointer”是典型的复合词，逻辑直白：由“三”（three）和“得分”（point）直接拼接，后缀“er”将其名词化。该词诞生于篮球运动发展后期（20世纪中），专指三分线外的投篮，词义完全由语素字面叠加构成，无隐喻演变。
例句
“He made a clutch three-pointer in the final second.”
他在最后一秒投进了关键三分球。
“The team’s strategy relies heavily on three-pointers.”
这支球队的战术极度依赖三分球。
“Her three-pointer percentage improved significantly this season.”
她本赛季的三分球命中率显著提升。