three-stroke
UK/ˈθriː strəʊk/US/ˈθriː stroʊk/
释义
adj.
（发动机）三冲程的
n.
（书法或绘画中的）三笔画
词根拆解
three数字三
stroke击打、行程
=three-stroke
three数字三
stroke击打、行程
词源
概述
这个复合词直白地融合了数字“三”和“击打/行程”的概念。在机械工程中，它字面描述发动机完成一个循环所需的三个活塞冲程；在艺术领域，它则指由三笔构成的笔画。其词义演变逻辑清晰，由两个基础语素的字面含义直接复合而成，专业且直观。
详细分析
three-stroke = three<数字三> + stroke<击打、行程>
·语素 three：源自古英语 þrīe，意为数字“三”，是日耳曼语系的共同遗产，与荷兰语 drie、德语 drei 同源。
·语素 stroke：源自古英语 strācian，意为“轻抚或击打”，后引申为机械中的“冲程”或艺术中的“一笔一画”。它源自原始日耳曼语 straikōną，与“strike”（击打）同根。
·词源溯源：这个复合词直白地融合了数字“三”和“击打/行程”的概念。在机械工程中，它字面描述发动机完成一个循环所需的三个活塞冲程；在艺术领域，它则指由三笔构成的笔画。其词义演变逻辑清晰，由两个基础语素的字面含义直接复合而成，专业且直观。
例句
“The three-stroke engine is less common than its two-stroke or four-stroke counterparts.”
三冲程发动机不如两冲程或四冲程发动机常见。
“In Chinese calligraphy, this character is formed with a single three-stroke movement.”
在书法中，这个字是由一个三笔画的连笔动作完成的。
“The diagram clearly illustrates the intake, compression, and power phases of the three-stroke cycle.”
示意图清晰地展示了三冲程循环的进气、压缩和做功阶段。