thunderous

UK/ˈθʌndərəs/US/ˈθʌndərəs/

释义

adj.

1.雷鸣般的;轰隆作响的

2.(比喻)声势浩大的;强烈的

词根拆解

thunder雷声
ous形容词后缀
=thunderous
thunder雷声古英语 *þunor*(雷)
ous形容词后缀拉丁语 *-osus*

词源

概述

Thunderous 由拟声词根 thunder 与形容词后缀 -ous 结合,字面意为“充满雷声的”。最初描述物理上的巨响,后通过比喻延伸至“强烈或震撼的效果”(如掌声、抗议等)。词义演变体现了从自然现象到抽象强度的逻辑关联。

详细分析

thunderous = thunder<雷声> + ous<形容词后缀>

·thunder:源自古英语 þunor(雷),与古诺尔斯语 þórr(雷神托尔)同源,拟声词,模拟雷声轰鸣。
·ous:源自拉丁语 -osus,表示“充满…的”,英语中用于构成形容词(如 dangerous)。

词源溯源:

Thunderous 由拟声词根 thunder 与形容词后缀 -ous 结合,字面意为“充满雷声的”。最初描述物理上的巨响,后通过比喻延伸至“强烈或震撼的效果”(如掌声、抗议等)。词义演变体现了从自然现象到抽象强度的逻辑关联。

例句

The audience responded with thunderous applause.

观众报以雷鸣般的掌声。

A thunderous roar echoed through the valley.

一声震耳欲聋的咆哮在山谷中回荡。

Her speech had a thunderous impact on public opinion.

她的演讲对舆论产生了强烈冲击。