timber

UK/ˈtɪmbə/US/ˈtɪmbər/

释义

n.

1.木材;原木

2.(建筑用)栋木;横梁

interj.

(伐木工警示用语)倒啦!(树木倒下时的警告喊声)

词根拆解

timb木材
er名词后缀
=timber
timb木材古英语 *timber*(建筑用木材)
er名词后缀

词源

概述

最初指“用于建筑的木材”,后扩展为泛指“原木”或“木质结构部件”。古英语时期已具备现代核心词义,拟声用法(伐木警告)是后期职业场景的衍生。词根逻辑清晰:从“建筑材料”到“木材本身”,再到“伐木场景的警示语”,体现了词义从具体到功能化的自然演变。

详细分析

timber = timb<木材> + er<名词后缀>

·timb:源自古英语 timber(建筑用木材),进一步追溯至原始日耳曼语 temrą(“建筑、结构”),与“建造”概念相关。
·er:名词后缀,无具体含义,用于构成物质或工具名词(类似 silver, hammer)。

词源溯源:

最初指“用于建筑的木材”,后扩展为泛指“原木”或“木质结构部件”。古英语时期已具备现代核心词义,拟声用法(伐木警告)是后期职业场景的衍生。词根逻辑清晰:从“建筑材料”到“木材本身”,再到“伐木场景的警示语”,体现了词义从具体到功能化的自然演变。

例句

The house was built with solid timber frames.

这座房子用坚固的木框架建造。

"Timber!" shouted the logger as the tree began to fall.

“倒啦!”伐木工在树开始倒下时喊道。

The forest provides high-quality timber for furniture.

这片森林出产高品质的家具用木材。