tirade
UK/taɪˈreɪd/US/taɪˈreɪd/
释义
n.
1.长篇激烈的谴责性发言
2.情绪激动的长篇演说
词根拆解
tir拉
ade名词后缀
=tirade
tir拉 — 意大利语 *tirare*(意为“拉、拖拽”)
ade名词后缀
词源
概述
“Tirade” 原指“连续射击”,后通过法语 tirade(“长篇演说”)进入英语。词根 tir 隐含“拉扯”的意象,生动描绘了话语如子弹般倾泻而出的场景,最终演变为“情绪激昂的长篇指责”。
详细分析
tirade = tir<拉> + ade<名词后缀>
·tir:源自意大利语 tirare(意为“拉、拖拽”),引申为“连续抛出(话语)”。
·ade:法语名词后缀,表示动作或结果(如 lemonade 中的“产物”)。
词源溯源:
“Tirade” 原指“连续射击”,后通过法语 tirade(“长篇演说”)进入英语。词根 tir 隐含“拉扯”的意象,生动描绘了话语如子弹般倾泻而出的场景,最终演变为“情绪激昂的长篇指责”。
例句
“His boss launched into a tirade about punctuality.”
他的老板就守时问题发表了一通长篇大论。
“The politician’s tirade against corruption went viral.”
这位政治家抨击腐败的激烈演说迅速走红。
“She ignored his angry tirade and calmly left the room.”
她无视他的怒斥,平静地离开了房间。