titillation

UK/ˌtɪtɪˈleɪʃn/US/ˌtɪtɪˈleɪʃn/

释义

n.

搔痒感;撩人的感觉;轻微的兴奋或刺激

词源

概述

Titillation 源自拉丁语动词 titillare(意为“搔痒”),后经法语 titillation 进入英语。词根 titillat- 保留了“轻微刺激”的核心含义,而后缀 -ion 将其抽象为名词,指代“搔痒或愉悦刺激的状态或行为”。这一演变逻辑清晰:从物理上的搔痒感,自然延伸至心理上撩拨性的兴奋,现代含义仍紧扣“轻微却诱人的刺激感”。

例句

The novel relies on suggestion rather than explicit description, aiming for titillation rather than shock.

这部小说依赖暗示而非直白描写,旨在撩拨而非震撼。

She felt a faint titillation of curiosity as she glanced at the sealed envelope.

她瞥了一眼那个密封的信封,感到一丝隐约的好奇。

The comedian’s humor provided just enough titillation to keep the audience engaged without offending anyone.

这位喜剧演员的幽默恰到好处地撩拨观众,既保持吸引力又不冒犯任何人。