to-do

UK/təˈduː/US/təˈduː/

释义

n.

待办事项;喧闹,骚动

词根拆解

to指向
do
=to-do
to指向
do

词源

概述

由“to do”(去做某事)短语直接名词化,16世纪后引申为“待办事项清单”。18世纪起因“忙碌行动”衍生出“喧闹”义,体现从具体行动到抽象状态的语义扩展。

详细分析

to-do = to<指向> + do<做>

·to:古英语介词,表方向或目的,现代含义仍保留“指向”逻辑。
·do:古英语动词“做”,核心含义未变。

词源溯源:

由“to do”(去做某事)短语直接名词化,16世纪后引申为“待办事项清单”。18世纪起因“忙碌行动”衍生出“喧闹”义,体现从具体行动到抽象状态的语义扩展。

例句

She added "buy groceries" to her to-do list.

她把“买杂货”加到了待办清单上。

The party caused quite a to-do in the quiet neighborhood.

这场派对在安静的社区引起了不小的骚动。

His morning to-do included replying to emails and scheduling meetings.

他早上的待办事项包括回复邮件和安排会议。