together

UK/təˈɡeðə(r)/US/təˈɡeðər/

释义

adv.

一起;共同

adj.

协调的;有组织的

词根拆解

to朝向
gether聚集
=together
to朝向
gether聚集古英语 *gædere*(聚集)

词源

概述

古英语 tōgædere 由方向性前缀 tō- 和动词词根 gædere(聚集)构成,字面意为“朝同一方向集合”。中古英语时期拼写简化为 togedere,最终演变为现代形式 together。词义从物理空间的“聚集”延伸至抽象意义的“协调一致”,体现动作与状态的关联性。

详细分析

together = to<朝向> + gether<聚集>

(注:古英语词根 gædere 意为“聚集”,现代拼写演变为 gether)

·to:古英语介词,表方向或目的,保留现代含义“朝向”。
·gether:源自古英语 gædere(聚集),与现代词 gather 同源,表示“集合、联合”。

词源溯源:

古英语 tōgædere 由方向性前缀 tō- 和动词词根 gædere(聚集)构成,字面意为“朝同一方向集合”。中古英语时期拼写简化为 togedere,最终演变为现代形式 together。词义从物理空间的“聚集”延伸至抽象意义的“协调一致”,体现动作与状态的关联性。

例句

We worked together to finish the project.

我们共同努力完成了项目。

The team played together seamlessly.

这支队伍配合得天衣无缝。

Keep your notes together in one folder.

将你的笔记整理到一个文件夹中。