toilet
UK/ˈtɔɪ.lət/US/ˈtɔɪ.lɪt/
释义
n.
1.厕所；卫生间
2.梳妆；洗漱（古义）
词根拆解
toile布
et小后缀
=toilet
toile布 — 法语 *toile*（布）
et小后缀
词源
概述
16世纪法语 toilette 原指“梳妆时的小布巾”，后引申为“梳妆台”及“梳妆过程”。18世纪英语借入后，词义逐渐转向“清洁身体的场所”（因梳妆与卫生活动常在同一空间进行），最终专指“厕所”。词根逻辑：布巾（清洁工具）→ 清洁行为 → 清洁场所。
详细分析
toilet = toile<布> + et<小后缀>
·toile：源自法语 toile（布），指早期梳妆时铺在肩上的布巾。
·et：法语指小后缀，表示“小”或“与…相关”。
词源溯源：
16世纪法语 toilette 原指“梳妆时的小布巾”，后引申为“梳妆台”及“梳妆过程”。18世纪英语借入后，词义逐渐转向“清洁身体的场所”（因梳妆与卫生活动常在同一空间进行），最终专指“厕所”。词根逻辑：布巾（清洁工具）→ 清洁行为 → 清洁场所。
例句
“The toilet is clogged again.”
马桶又堵了。
“She kept her perfume on the toilet table.”
她把香水放在梳妆台上。
“In medieval times, a lady’s toilet was an elaborate ritual.”
中世纪时，贵妇的梳妆是一项复杂的仪式。