tongue
UK/tʌŋ/US/tʌŋ/
释义
n.
舌头；语言
vt.
用舌头触碰；吹奏（管乐器）
词根拆解
tong舌
=tongue
tong舌 — 古英语 *tunge*
词源
概述
“Tongue”的演变如同一把双刃剑——既指向身体的味觉器官，又隐喻人类最独特的语言能力。古英语 tunge 直接继承日耳曼语族对“舌”的称呼，而拉丁语 lingua 则通过词根 dn̥ǵʰwéh₂s 揭示印欧语系的共同源头。中古英语拼写简化后，“tongue”的形态凝固，但双义性始终并存：从品尝食物的肌肉，到传递思想的符号系统。
详细分析
tongue = tong<舌> + ue（无实义后缀）
·tong：源自古英语 tunge，与德语 Zunge、拉丁语 lingua（舌/语言）同源，原始印欧语词根 dn̥ǵʰwéh₂s（舌）。现代含义保留“舌”的实体与“语言”的抽象功能。
·ue：拼写残留，无独立含义，可能受古英语屈折变化影响。
词源溯源：
“Tongue”的演变如同一把双刃剑——既指向身体的味觉器官，又隐喻人类最独特的语言能力。古英语 tunge 直接继承日耳曼语族对“舌”的称呼，而拉丁语 lingua 则通过词根 dn̥ǵʰwéh₂s 揭示印欧语系的共同源头。中古英语拼写简化后，“tongue”的形态凝固，但双义性始终并存：从品尝食物的肌肉，到传递思想的符号系统。
例句
“The doctor asked me to stick out my tongue.”
医生让我伸出舌头。
“English is her native tongue.”
英语是她的母语。
“He tongued the reed of the clarinet gently.”
他轻轻用舌头触碰单簧管的簧片。