tony
UK/ˈtəʊni/US/ˈtoʊni/
释义
adj.
高贵的；时髦的（多用于人名或昵称，如 Tony）
n.
（非正式）有钱人；上流社会人士
词根拆解
ton语调/风格
y形容词后缀
=tony
ton语调/风格
y形容词后缀
词源
概述
"tony" 的词根 "ton" 最初与声音或风格相关，后引申为社会阶层的象征（如 "the ton" 指英国上流社会）。后缀 "-y" 将其形容词化，最终形成“高贵的”或“时髦的”含义。现代用法中，它常隐含略带讽刺的阶级意味。
详细分析
tony = ton<语调/风格> + y<形容词后缀>
·ton：源自拉丁语 "tonus"（音调、风格），后演变为英语中表示“时髦”或“社会阶层”的俚语。
·y：形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
"tony" 的词根 "ton" 最初与声音或风格相关，后引申为社会阶层的象征（如 "the ton" 指英国上流社会）。后缀 "-y" 将其形容词化，最终形成“高贵的”或“时髦的”含义。现代用法中，它常隐含略带讽刺的阶级意味。
例句
“The restaurant had a tony atmosphere, with crystal chandeliers and velvet drapes.”
这家餐厅氛围奢华，配有水晶吊灯和天鹅绒窗帘。
“He moved to a tony neighborhood to impress his clients.”
他搬到了一个高档社区以打动客户。
“Her tony accent made it clear she came from old money.”
她高贵的口音显露出她出身于世家。