too-bright
UK/ˌtuː ˈbraɪt/US/ˌtu ˈbraɪt/
释义
adj.
过于明亮的，刺眼的
词根拆解
too过于
bright明亮的
=too-bright
too过于
bright明亮的
词源
概述
该词为英语复合形容词，由副词“too”和形容词“bright”直接组合而成。其词源逻辑清晰直观：“too”强调过度性，修饰“bright”所表达的光亮程度，整体意指光线强度超出舒适或实用范围，自然演化为描述“刺眼”或“过度照明”的现代含义。这种构造体现了英语通过简单语素组合精准表达复杂概念的能产性。
详细分析
too-bright = too<过于> + bright<明亮的>
·too：源自中古英语 to，意为“过于”或“太”，是副词性语素，用于表示超出正常或可接受的程度。
·bright：源自古英语 beorht，意为“明亮的”或“光亮的”，是形容词性语素，描述发出或反射大量光线的状态。
词源溯源：该词为英语复合形容词，由副词“too”和形容词“bright”直接组合而成。其词源逻辑清晰直观：“too”强调过度性，修饰“bright”所表达的光亮程度，整体意指光线强度超出舒适或实用范围，自然演化为描述“刺眼”或“过度照明”的现代含义。这种构造体现了英语通过简单语素组合精准表达复杂概念的能产性。
例句
“The too-bright headlights of the oncoming car temporarily blinded me.”
迎面驶来车辆过于明亮的头灯让我暂时失明。
“She complained about the too-bright screen hurting her eyes after long use.”
她抱怨屏幕太亮，长时间使用后伤害眼睛。
“The artist adjusted the lighting to avoid too-bright highlights in the portrait.”
艺术家调整了灯光，以避免肖像中出现过于明亮的高光。