topping
UK/ˈtɒpɪŋ/US/ˈtɑːpɪŋ/
释义
n.
浇头（食物顶部的装饰或配料）
adj.
极好的，出色的（非正式用法）
词根拆解
top顶部
ing名词后缀/现在分词后缀
→topping
top顶部 — 古英语 *topp*（顶端、 summit）
ing名词后缀/现在分词后缀
词源
概述
最初指“顶端部分”（如山顶），后引申为“食物表面的装饰性配料”（18世纪），因视觉上位于顶部。形容词用法（“出色的”）源自“居于顶端”的隐喻（如“top student”），19世纪后逐渐口语化。
详细分析
topping = top<顶部> + ing<名词后缀/现在分词后缀>
·top：源自古英语 topp（顶端、 summit），与德语 Zopf（辫子，引申为“顶端”）同源，核心含义始终与“最高部分”相关。
·ing：古英语动词现在分词后缀 -ende 和中古英语名词后缀 -ing 的合并演变，此处构成名词表示“与顶部相关的事物”。
词源溯源：
最初指“顶端部分”（如山顶），后引申为“食物表面的装饰性配料”（18世纪），因视觉上位于顶部。形容词用法（“出色的”）源自“居于顶端”的隐喻（如“top student”），19世纪后逐渐口语化。
例句
“The pizza has a generous topping of cheese and mushrooms.”
披萨上铺了厚厚的芝士和蘑菇浇头。
“She made a topping dessert with caramelized fruits.”
她用焦糖水果做了一份极棒的甜点。
“The cake’s colorful topping attracted all the children.”
蛋糕上五彩缤纷的装饰吸引了所有孩子。