toque
UK/təʊk/US/toʊk/
释义
n.
1.无檐帽;无边女帽
2.(加拿大)厨师帽
词源
概述
该词为借词,直接源自法语,其拼写和含义在进入英语后基本保持不变。法语词 toque 又源自西班牙语 toca,意为一种头饰或女帽。其更早的来源已模糊,可能源自巴斯克语(Basque)toka。因此,该词在英语中属于不可拆分的整体借词,其现代含义直接继承了其源语言中“一种帽子”的核心概念。
详细分析
toque
·词源溯源:该词为借词,直接源自法语,其拼写和含义在进入英语后基本保持不变。法语词 toque 又源自西班牙语 toca,意为一种头饰或女帽。其更早的来源已模糊,可能源自巴斯克语(Basque)toka。因此,该词在英语中属于不可拆分的整体借词,其现代含义直接继承了其源语言中“一种帽子”的核心概念。
例句
“She wore a warm knitted toque to protect her ears from the bitter wind.”
她戴了一顶温暖的针织无檐帽来保护耳朵不被寒风吹到。
“The chef's pristine white toque is a symbol of expertise in the kitchen.”
厨师洁白的厨师帽是厨房里专业技能的象征。
“The historical portrait featured a noblewoman in an elaborate velvet toque.”
这幅历史肖像画中的贵妇人戴着一顶精美的天鹅绒无边帽。