torch
UK/tɔːtʃ/US/tɔːrtʃ/
释义
n.
火炬；火把；手电筒（英式英语）
vt.
放火焚烧（尤指建筑物）
词根拆解
tor燃烧
→torch
tor燃烧 — 拉丁语 *torquere*（扭曲、燃烧）
词源
概述
“torch”源自中世纪法语 torche，本指“用麻绳缠绕浸蜡制成的照明工具”，其词根可追溯至拉丁语 torquere（扭曲），因早期火炬需缠绕材料制作。后词义扩展至现代“手电筒”（英式）及“纵火”的动词用法，均围绕“发光/燃烧”核心概念演变。
详细分析
torch = tor<燃烧> + ch（无独立含义，古法语后缀）
·tor：源自拉丁语 torquere（扭曲、燃烧），古法语演变为 torche（缠绕的麻绳火炬）。现代含义保留“燃烧”相关概念。
·ch：古法语名词后缀，无独立含义，用于构成单词。
词源溯源：
“torch”源自中世纪法语 torche，本指“用麻绳缠绕浸蜡制成的照明工具”，其词根可追溯至拉丁语 torquere（扭曲），因早期火炬需缠绕材料制作。后词义扩展至现代“手电筒”（英式）及“纵火”的动词用法，均围绕“发光/燃烧”核心概念演变。
例句
“The hikers used a torch to light their path through the cave.”
徒步者用火把照亮穿越洞穴的路。
“Protesters torched the abandoned building during the riot.”
抗议者在骚乱中焚毁了废弃建筑。
“Can you pass me the torch? I need to check under the sink.”
能递下手电筒吗？我要检查下水槽下面。