torment
UK/ˈtɔːment/US/ˈtɔːrment/
释义
n.
剧烈的痛苦；折磨
vt.
使痛苦；折磨
词根拆解
tor扭曲
ment名词后缀
→torment
tor扭曲 — 拉丁语 *torquere*（扭曲、折磨）
ment名词后缀
词源
概述
Torment 的词根结构直指“扭曲”这一原始意象。拉丁语 torquere 本义为物理上的扭转（如拧毛巾），后引申为精神上的折磨。后缀 -ment 将动作固化为名词，最终形成“因扭曲而生的痛苦”这一现代含义。
详细分析
torment = tor<扭曲> + ment<名词后缀>
·tor：源自拉丁语 torquere（扭曲、折磨），现代含义保留“扭曲”的引申义，指精神或肉体的痛苦。
·ment：拉丁语名词后缀，表示行为或结果（如 movement）。
词源溯源：
Torment 的词根结构直指“扭曲”这一原始意象。拉丁语 torquere 本义为物理上的扭转（如拧毛巾），后引申为精神上的折磨。后缀 -ment 将动作固化为名词，最终形成“因扭曲而生的痛苦”这一现代含义。
例句
“The prisoner endured years of torment.”
囚犯忍受了多年的折磨。
“Her guilt tormented her day and night.”
她的愧疚日夜折磨着她。
“The noise was a constant torment to the neighbors.”
噪音对邻居们是无休止的煎熬。