torpedo
UK/tɔːˈpiːdəʊ/US/tɔːrˈpiːdoʊ/
释义
n.
鱼雷;电鳐(一种鱼类)
vt.
用鱼雷摧毁;暗中破坏
词根拆解
torp麻木
edo名词后缀
→torpedo
torp麻木 — 拉丁语 *torpere*(意为“麻木、僵硬”)
edo名词后缀
词源
概述
“torpedo”最初指电鳐(一种能释放电流使猎物麻痹的鱼类),源于拉丁语 torpere(麻木)。18世纪后,因鱼雷的破坏力与电鳐的麻痹特性相似,该词被借用于军事领域,指代水下爆炸武器。现代引申义“暗中破坏”亦由此演化,强调隐蔽且致命的打击方式。
详细分析
torpedo = torp<麻木> + edo<名词后缀>
·torp:源自拉丁语 torpere(意为“麻木、僵硬”),指电鳐能使接触者麻痹的特性。
·edo:拉丁语名词后缀,无独立含义,用于构成具体名词。
词源溯源:
“torpedo”最初指电鳐(一种能释放电流使猎物麻痹的鱼类),源于拉丁语 torpere(麻木)。18世纪后,因鱼雷的破坏力与电鳐的麻痹特性相似,该词被借用于军事领域,指代水下爆炸武器。现代引申义“暗中破坏”亦由此演化,强调隐蔽且致命的打击方式。
例句
“The submarine launched a torpedo at the enemy ship.”
潜艇向敌舰发射了一枚鱼雷。
“The scandal torpedoed his political career.”
丑闻彻底毁了他的政治生涯。
“Ancient sailors feared the torpedo fish for its electric shock.”
古代水手因电鳐的放电能力而畏惧它。