touchy

UK/ˈtʌtʃi/US/ˈtʌtʃi/

释义

adj.

1.易怒的;敏感的(指对批评或冒犯反应过度)

2.棘手的;需谨慎处理的(指话题或情况)

词根拆解

touch触碰
y形容词后缀
touchy
touch触碰
y形容词后缀

词源

概述

“Touchy”最初由“touch”(触碰)与形容词后缀“-y”结合,字面意为“容易被触碰影响的”。16世纪时,其含义从物理敏感逐渐演变为情感敏感,形容人对言语或行为“一触即发”的易怒特质。现代用法中,既可描述人的敏感性格,也可引申为需要小心处理的微妙情境。

详细分析

touchy = touch<触碰> + y<形容词后缀>

·touch(源自古法语 tochier,最终源自拉丁语 toccare,意为“轻触”)
·-y(古英语形容词后缀,表示“具有…性质的”)

词源溯源:

“Touchy”最初由“touch”(触碰)与形容词后缀“-y”结合,字面意为“容易被触碰影响的”。16世纪时,其含义从物理敏感逐渐演变为情感敏感,形容人对言语或行为“一触即发”的易怒特质。现代用法中,既可描述人的敏感性格,也可引申为需要小心处理的微妙情境。

例句

She's very touchy about her weight, so avoid mentioning it.

她对自己的体重非常敏感,所以避免提及。

The issue of pay cuts is a touchy subject for employees.

减薪问题对员工来说是个敏感话题。

He became touchy when questioned about his past.

当被问及过去时,他变得易怒起来。