touchy-feely
释义
1.（过分）感情外露的，多愁善感的（常含贬义）
2.强调情感交流的，注重感受的
词根拆解
词源
概述
该词为英语复合形容词，由两个押韵的形容词 touchy 和 feely 组合而成，约出现于20世纪70年代。Touchy 原义为“易怒的”，暗示情绪敏感；feely 由 feel 衍生，强调身体接触与情感感知。两者结合后，最初略带贬义，形容过度依赖肢体接触或情感表达的行为，后也用于描述注重情感交流的心理学或教育方法。整个词生动体现了通过“触觉”与“感觉”的叠加来隐喻情感外露的特质。
详细分析
touchy-feely = touchy<易怒的; 敏感的> + feely<触觉的; 感受的>
词源溯源：
该词为英语复合形容词，由两个押韵的形容词 touchy 和 feely 组合而成，约出现于20世纪70年代。Touchy 原义为“易怒的”，暗示情绪敏感；feely 由 feel 衍生，强调身体接触与情感感知。两者结合后，最初略带贬义，形容过度依赖肢体接触或情感表达的行为，后也用于描述注重情感交流的心理学或教育方法。整个词生动体现了通过“触觉”与“感觉”的叠加来隐喻情感外露的特质。
例句
“Some people find his touchy-feely approach to management insincere.”
有些人觉得他那种感情外露的管理方式不够真诚。
“The workshop included touchy-feely exercises to build team trust.”
研讨会包含了一些注重情感交流的练习，以建立团队信任。
“She avoids touchy-feely self-help books, preferring practical guides.”
她避开那些多愁善感的自助书籍，更喜欢实用指南。