tow-headed
UK/ˈtəʊ ˌhedɪd/US/ˈtoʊ ˌhedɪd/
释义
adj.
（头发）极浅黄的，亚麻色的
词根拆解
tow亚麻纤维
head头
ed形容词后缀
→tow-headed
tow亚麻纤维
head头
ed形容词后缀
词源
概述
该词字面意为“具有亚麻纤维般头发的”，源于亚麻纤维天然的浅黄色特征。19世纪起用于形容头发颜色极浅、近乎银白的金黄或亚麻色，常见于形容儿童发色。词义通过直观比喻由“纤维颜色”自然延伸至“发色”。
详细分析
tow-headed = tow<亚麻纤维> + head<头> + ed<形容词后缀>
·语素分析：
·tow：源自古英语“tōw”，指纺纱用的亚麻或大麻纤维，其颜色通常为浅黄色。
·head：源自中古英语“hed”，指头部或头发。
·ed：形容词后缀，表示“具有...特征的”。
·词源溯源：
该词字面意为“具有亚麻纤维般头发的”，源于亚麻纤维天然的浅黄色特征。19世纪起用于形容头发颜色极浅、近乎银白的金黄或亚麻色，常见于形容儿童发色。词义通过直观比喻由“纤维颜色”自然延伸至“发色”。
例句
“The tow-headed boy ran across the meadow, his hair almost white in the sunlight.”
那个浅黄头发的男孩跑过草地，他的头发在阳光下几乎呈白色。
“Many Scandinavian children are naturally tow-headed during their early years.”
许多斯堪的纳维亚儿童在幼年时期天生就是浅黄头发。
“Her tow-haired daughter stood out in the crowd with her bright, pale locks.”
她浅黄色头发的女儿凭借明亮浅淡的发色在人群中十分显眼。