tragic
UK/ˈtrædʒɪk/US/ˈtrædʒɪk/
释义
adj.
悲剧的;悲惨的;可悲的
词根拆解
trag山羊
ic形容词后缀
→tragic
trag山羊 — 希腊语 *tragos*(山羊)
ic形容词后缀
词源
概述
“tragic”的词根可追溯至古希腊戏剧文化。古希腊悲剧(tragōidia)最初可能与祭祀酒神狄俄尼索斯时表演的山羊歌舞有关(演员身披山羊皮,或获胜者以山羊为奖品)。后缀 -ic 将名词转化为形容词,最终演化为描述“如悲剧般令人哀叹”的现代含义。
详细分析
tragic = trag<山羊> + ic<形容词后缀>
·trag:源自希腊语 tragos(山羊),因古希腊悲剧演员常穿山羊皮演出,或与祭祀山羊的仪式有关。
·ic:形容词后缀,表示“与…相关的”。
词源溯源:
“tragic”的词根可追溯至古希腊戏剧文化。古希腊悲剧(tragōidia)最初可能与祭祀酒神狄俄尼索斯时表演的山羊歌舞有关(演员身披山羊皮,或获胜者以山羊为奖品)。后缀 -ic 将名词转化为形容词,最终演化为描述“如悲剧般令人哀叹”的现代含义。
例句
“The play's tragic ending left the audience in tears.”
这部戏剧的悲剧结局让观众潸然泪下。
“It was tragic to see such potential wasted.”
看到如此潜力被浪费,真是可悲。
“His life took a tragic turn after the accident.”
事故后,他的人生走向了悲惨的转折。