trainload
UK/ˈtreɪnləʊd/US/ˈtreɪnloʊd/
释义
n.
列车荷载,一列火车的运载量
词源
概述
Trainload 是19世纪铁路时代诞生的复合词,由 train(火车)与 load(装载量)直接组合而成。字面意为“一列火车的装载量”,直观体现了工业时代运输量的标准化计量逻辑——以单列火车为单位的货物总量。该词完美保留了语素原始含义,未发生引申演变。
例句
“The factory shipped a full trainload of automobiles to the port.”
工厂向港口发送了整列火车的汽车。
“Each trainload of coal can power a small town for a month.”
每列火车的煤量可供一个小镇使用一个月。
“The accident disrupted the schedule for three trainloads of cargo.”
事故导致三列火车货物的运输计划中断。