trample
UK/ˈtræmpəl/US/ˈtræmpəl/
释义
vt.
踩踏；粗暴践踏（常含故意或破坏性）
vi.
重步行走；发出沉重的脚步声
词根拆解
tramp重步行走
le反复动作后缀
→trample
tramp重步行走 — 中古英语 *trampen*（重步走）
le反复动作后缀
词源
概述
"Trample" 由拟声词根 tramp（模仿脚步声）与动作后缀 -le 结合，生动描绘“反复踩踏”的场景。最初仅描述物理动作（如马蹄踩踏），后引申为“粗暴对待抽象事物”（如权利、尊严）。
详细分析
trample = tramp<重步行走> + le<反复动作后缀>
·tramp：源自中古英语 trampen（重步走），与德语 trampeln（踩踏）同源，拟声化模仿沉重脚步声。
·le：古英语动词后缀，表示反复或持续动作（如 sparkle, nestle）。
词源溯源：
"Trample" 由拟声词根 tramp（模仿脚步声）与动作后缀 -le 结合，生动描绘“反复踩踏”的场景。最初仅描述物理动作（如马蹄踩踏），后引申为“粗暴对待抽象事物”（如权利、尊严）。
例句
“The protesters warned not to trample the flowers in the park.”
抗议者被告知不要践踏公园里的花。
“His heart ached as he heard the sound of boots trampling on the wooden floor.”
听到靴子重重踩踏木地板的声音，他的心揪了起来。
“Freedom should never be trampled for political gains.”
自由绝不应为政治利益而被践踏。