trapdoor
UK/ˈtræpdɔː(r)/US/ˈtræpdɔːr/
释义
n.
活板门，暗门（地板或天花板上可开闭的洞口）
词根拆解
trap陷阱
door门
→trapdoor
trap陷阱
door门
词源
概述
trapdoor 直接由两个古英语词根组合而成，字面意为“陷阱门”。最初指设计中用于隐藏或突然进入的机关门（如中世纪城堡的防御结构），后泛指任何可开闭的嵌入式门板。词义逻辑清晰：trap 强调隐蔽性和突然性，door 强调入口功能，共同构成“暗门”概念。
详细分析
trapdoor = trap<陷阱> + door<门>
·trap：源自古英语 træppe（陷阱、圈套），指捕捉装置或诡计，现代含义延续“陷阱”概念。
·door：源自古英语 duru（门），指可开闭的入口，现代含义指物理或抽象通道。
词源溯源：trapdoor 直接由两个古英语词根组合而成，字面意为“陷阱门”。最初指设计中用于隐藏或突然进入的机关门（如中世纪城堡的防御结构），后泛指任何可开闭的嵌入式门板。词义逻辑清晰：trap 强调隐蔽性和突然性，door 强调入口功能，共同构成“暗门”概念。
例句
“The magician disappeared through a trapdoor on the stage.”
魔术师通过舞台上的活板门消失了。
“Old castles often had trapdoors for surprise attacks or escapes.”
古城堡常设有用于突袭或逃跑的活板门。
“The basement access was hidden under a carpet-covered trapdoor.”
地下室入口藏在一块地毯覆盖的活板门下。