trauma
UK/ˈtrɔːmə/US/ˈtraʊmə/
释义
n.
1.（心理或生理的）创伤，损伤
2.（医学）外伤
词根拆解
traum伤口
a名词后缀
→trauma
traum伤口 — 希腊语 **trauma**（意为“伤口”或“损伤”）
a名词后缀
词源
概述
“trauma”直接借自希腊语，原指物理性伤口（如战场伤害）。19世纪医学领域沿用后，逐渐扩展至心理学领域，描述精神层面的持久性伤害。词义演变体现了从“身体损伤”到“心理冲击”的隐喻延伸，后缀“-a”仅起语法作用，无实际含义。
详细分析
trauma = traum<伤口> + a<名词后缀>
·traum：源自希腊语 trauma（意为“伤口”或“损伤”），直接借入英语后保留原义。
·a：常见希腊名词后缀，无具体含义，用于构成完整单词。
词源溯源：
“trauma”直接借自希腊语，原指物理性伤口（如战场伤害）。19世纪医学领域沿用后，逐渐扩展至心理学领域，描述精神层面的持久性伤害。词义演变体现了从“身体损伤”到“心理冲击”的隐喻延伸，后缀“-a”仅起语法作用，无实际含义。
例句
“The accident left both physical and emotional trauma.”
这场事故造成了身体和心理的双重创伤。
“Childhood trauma can affect adult relationships.”
童年创伤可能影响成年后的亲密关系。
“Surgeons treated the trauma caused by the bullet wound.”
外科医生处理了枪伤导致的外伤。