tree-stand

UK/ˈtriː stænd/US/ˈtri stænd/

释义

n.

树上狩猎台;树上观察架

词根拆解

tree
stand站立;架
tree-stand
tree
stand站立;架

词源

概述

该词是一个清晰的现代英语复合词,由两个基础名词“tree”和“stand”直接组合而成。其词义逻辑直观:一个“stand”(架子或平台)被设计用于固定在“tree”(树)上,供猎人隐蔽或观察者使用。它完美体现了英语通过组合现有词汇来创造新术语的能产性,其现代含义直接来源于其组成部分的字面意义。

详细分析

tree-stand = tree<树> + stand<站立;架>

·tree:源自古英语 trēow,意为“树,木材”。在此复合词中指代树木,即该装置所依附的物体。
·stand:源自古英语 standan,意为“站立”。在此复合词中名词化,指代一个用于站立或放置物品的支架或平台。

词源溯源:该词是一个清晰的现代英语复合词,由两个基础名词“tree”和“stand”直接组合而成。其词义逻辑直观:一个“stand”(架子或平台)被设计用于固定在“tree”(树)上,供猎人隐蔽或观察者使用。它完美体现了英语通过组合现有词汇来创造新术语的能产性,其现代含义直接来源于其组成部分的字面意义。

例句

The hunter built a sturdy tree-stand for the deer season.

这名猎人为了鹿季建造了一个坚固的树上狩猎台。

From his elevated tree-stand, he had a clear view of the entire forest clearing.

从他那个高处的树上观察台望去,整个林间空地一览无余。

Safety is a primary concern when using any tree-stand.

使用任何树上狩猎台时,安全是首要考虑因素。