treehouse

UK/ˈtriːhaʊs/US/ˈtriːhaʊs/

释义

n.

树屋(建造在树上的平台或小房子,尤供儿童玩耍)

词根拆解

tree
house房屋
treehouse
tree
house房屋

词源

概述

Treehouse 是一个典型的英语复合词,其结构直观地反映了词义。它由两个古英语基础名词“tree”(树)和“house”(房子)直接拼接而成,字面意思就是“树上的房子”。这种构词法体现了英语创造新词的一种基本方式——将两个已知概念结合,生成一个具体的新概念(建在树杈间的平台或小屋)。其词义演变没有复杂的隐喻或转义,而是直接由两个语素的字面意义逻辑组合而成,生动地描绘了这种充满童趣和自然气息的建筑结构。

详细分析

treehouse = tree<树> + house<房屋>

·tree:源自古英语 trēow,意为“树”或“木材”,最终源自原始日耳曼语 trewą。该语素保留了其原始含义,指一种大型木本植物。
·house:源自古英语 hūs,意为“住所”或“建筑”,源自原始日耳曼语 hūsą。该语素指供人居住的建筑物。

词源溯源:Treehouse 是一个典型的英语复合词,其结构直观地反映了词义。它由两个古英语基础名词“tree”(树)和“house”(房子)直接拼接而成,字面意思就是“树上的房子”。这种构词法体现了英语创造新词的一种基本方式——将两个已知概念结合,生成一个具体的新概念(建在树杈间的平台或小屋)。其词义演变没有复杂的隐喻或转义,而是直接由两个语素的字面意义逻辑组合而成,生动地描绘了这种充满童趣和自然气息的建筑结构。

例句

The children spent the afternoon building a secret fort in their treehouse.

孩子们下午都在他们的树屋里搭建一个秘密堡垒。

Our backyard treehouse has a rope ladder and a small balcony.

我们后院的树屋有一个绳梯和一个小阳台。

He dreamed of reading books in a cozy treehouse surrounded by leaves.

他梦想着在一个被树叶包围的舒适树屋里看书。