tribunal

UK/traɪˈbjuːnəl/US/traɪˈbjuːnəl/

释义

n.

1.法庭;特别法庭

2.(审理特定案件的)裁判所

词根拆解

tribune古罗马官员
al名词后缀
tribunal
tribune古罗马官员拉丁语 *tribunus*(古罗马护民官或军事指挥官)
al名词后缀

词源

概述

tribunal 最初指古罗马护民官(tribune)行使权力的高台,后演变为“审判席”。词根 tribune 隐含“权威裁决”之意,后缀 al 将其抽象化为场所或机构。现代含义保留了“权威裁决场所”的核心逻辑,从实体高台扩展至抽象司法机构。

详细分析

tribunal = tribune<古罗马官员> + al<名词后缀>

·tribune:源自拉丁语 tribunus(古罗马护民官或军事指挥官),词根 tribus(部落),引申为“代表民众的权威人物”。
·al:拉丁语名词后缀,表示“与…相关的事物”。

词源溯源:

tribunal 最初指古罗马护民官(tribune)行使权力的高台,后演变为“审判席”。词根 tribune 隐含“权威裁决”之意,后缀 al 将其抽象化为场所或机构。现代含义保留了“权威裁决场所”的核心逻辑,从实体高台扩展至抽象司法机构。

例句

The case was brought before an international tribunal.

该案件被提交至国际法庭审理。

The workers filed a complaint with the labor tribunal.

工人们向劳动仲裁庭提交了申诉。

The tribunal ruled in favor of the plaintiff.

特别法庭判决原告胜诉。