trivia

UK/ˈtrɪviə/US/ˈtrɪviə/

释义

n.

1.琐事,无关紧要的细节

2.(尤指娱乐性的)冷知识

词根拆解

tri
via
trivia
tri拉丁语 *tres*(三)
via拉丁语 *via*(路)

词源

概述

“Trivia”原为拉丁语 trivium 的复数形式,直译为“三条路的交汇处”。在古罗马,这样的路口是市井闲谈的聚集地,后引申为“琐碎事物”。中世纪教育中的“三艺”(语法、修辞、逻辑)亦称为 trivium,因其为基础学科,逐渐衍生出“浅显知识”的意味。现代英语中,词义进一步窄化为“无关紧要的细节”或“趣味冷知识”。

详细分析

trivia = tri<三> + via<路>

·tri:源自拉丁语 tres(三),在英语中表示“三”或“多重”。
·via:源自拉丁语 via(路),在英语中保留“路径”或“通道”的含义。

词源溯源:

“Trivia”原为拉丁语 trivium 的复数形式,直译为“三条路的交汇处”。在古罗马,这样的路口是市井闲谈的聚集地,后引申为“琐碎事物”。中世纪教育中的“三艺”(语法、修辞、逻辑)亦称为 trivium,因其为基础学科,逐渐衍生出“浅显知识”的意味。现代英语中,词义进一步窄化为“无关紧要的细节”或“趣味冷知识”。

例句

The quiz game tests your knowledge of random trivia.

这个问答游戏考验你对随机冷知识的了解。

She enjoys collecting trivia about famous historical figures.

她喜欢收集历史名人的趣闻轶事。

Don’t waste time on trivial details—focus on the main issue.

别把时间浪费在琐碎细节上,专注于主要问题。