trope
UK/trəʊp/US/troʊp/
释义
n.
1.修辞手法;比喻(如隐喻、转喻等)
2.(艺术或文化中的)陈规;老套主题
词根拆解
trop转向
e名词后缀
→trope
trop转向 — 希腊语 *tropos*(转向、方式)
e名词后缀
词源
概述
“trope”源自希腊语 tropos(转向),最初描述语言中意义的“转折”,如隐喻通过词义转换实现表达。后扩展至文学理论,泛指比喻手法,并衍生出“文化陈规”的现代含义——因反复使用而固化的表达模式,如同语义的“惯性转向”。
详细分析
trope = trop<转向> + e<名词后缀>
·trop:源自希腊语 tropos(转向、方式),引申为“修辞中的转折或比喻”。
·e:无实义,构成名词的拼写部分。
词源溯源:
“trope”源自希腊语 tropos(转向),最初描述语言中意义的“转折”,如隐喻通过词义转换实现表达。后扩展至文学理论,泛指比喻手法,并衍生出“文化陈规”的现代含义——因反复使用而固化的表达模式,如同语义的“惯性转向”。
例句
“The poem uses the trope of comparing life to a journey.”
这首诗运用了将生命比作旅程的修辞手法。
“The "evil stepmother" is a tired trope in fairy tales.”
“邪恶继母”是童话中老套的主题。
“His argument relied heavily on rhetorical tropes.”
他的论点大量依赖修辞技巧。