trudge
UK/trʌdʒ/US/trʌdʒ/
释义
v.
步履沉重地走,艰难跋涉
n.
疲惫的步行
词根拆解
trud推挤/艰难移动
→trudge
trud推挤/艰难移动 — 中古英语 *trudgen*
词源
概述
“Trudge”的起源模糊,但核心语素 trud- 始终与“艰难行进”相关。中古英语时期可能受法语或日耳曼语影响,后缀 -ge 逐渐弱化,最终形成现代拼写。词义从“推挤”演变为“疲惫步行”,生动体现了动作的沉重感。
详细分析
trudge = trud<推挤/艰难移动> + ge(无实义后缀)
·trud:源自中古英语 trudgen,可能与古法语 trudier(推挤)或日耳曼语词根相关,表示“费力移动”。
·ge:常见于中古英语动词后缀,无具体含义,现代拼写中保留为字母组合。
词源溯源:
“Trudge”的起源模糊,但核心语素 trud- 始终与“艰难行进”相关。中古英语时期可能受法语或日耳曼语影响,后缀 -ge 逐渐弱化,最终形成现代拼写。词义从“推挤”演变为“疲惫步行”,生动体现了动作的沉重感。
例句
“We trudged through the snow for hours.”
我们在雪中艰难跋涉数小时。
“After the hike, his trudge back to the car felt endless.”
徒步后,他疲惫地走回车里,感觉漫无尽头。
“The soldiers trudged forward despite exhaustion.”
士兵们不顾疲惫,沉重前行。