truffle
UK/ˈtrʌf(ə)l/US/ˈtrʌfəl/
释义
n.
1.松露（一种珍贵食用真菌）
2.松露形巧克力（外层可可粉，内层软心）
词根拆解
truff拉丁语 tuber（块茎）
le名词后缀
→truffle
truff拉丁语 tuber（块茎） — 拉丁语 *tuber*（块茎）
le名词后缀
词源
概述
“Truffle” 的词根可追溯至拉丁语 tuber（块茎），经古法语 truffe 进入英语，最初专指埋藏地下的珍贵真菌。16世纪后，因松露外形与巧克力球的相似性，衍生出“松露形巧克力”的现代含义。词义演变体现了从自然物体到人工制品的隐喻扩展。
详细分析
truffle = truff<拉丁语 tuber（块茎）> + le<名词后缀>
·truff：源自拉丁语 tuber（块茎），通过古法语 truffe 演变而来，指代生长地下的真菌。
·le：名词后缀，无实际含义，用于构成完整单词。
词源溯源：
“Truffle” 的词根可追溯至拉丁语 tuber（块茎），经古法语 truffe 进入英语，最初专指埋藏地下的珍贵真菌。16世纪后，因松露外形与巧克力球的相似性，衍生出“松露形巧克力”的现代含义。词义演变体现了从自然物体到人工制品的隐喻扩展。
例句
“The chef shaved fresh truffle over the pasta for an exquisite flavor.”
厨师将新鲜松露削片撒在意大利面上，增添精致风味。
“These handmade truffles are made with dark chocolate and cocoa powder.”
这些手工松露巧克力由黑巧克力和可可粉制成。
“Truffle hunting requires trained dogs to detect their unique scent underground.”
寻找松露需要训练有素的狗来探测其独特的地下气味。