truncation
释义
1.截断，切断
2.（数学）舍位，舍项
词根拆解
词源
概述
Truncation 的故事始于古罗马的园丁与士兵。其核心部分 truncat 源自拉丁语动词 truncare，意为“砍断”或“截短”，而这个词又来自 truncus，意指“树干”或“躯干”——想象一下树木被砍去枝丫后剩下的主干。后来，这个表示“切断”动作的概念被整个借入英语。为了将动作变为一个抽象名词，英语便加上了后缀 -ion，用以指代“截断”这一行为或其产生的结果。于是，从修剪树木、缩短文章，到数学中舍弃数字的尾数，所有“使事物变短”的行为都可以用 truncation 来优雅地描述了。
详细分析
truncation = truncat<截去> + ion<名词后缀>
词源溯源：
Truncation 的故事始于古罗马的园丁与士兵。其核心部分 truncat 源自拉丁语动词 truncare，意为“砍断”或“截短”，而这个词又来自 truncus，意指“树干”或“躯干”——想象一下树木被砍去枝丫后剩下的主干。后来，这个表示“切断”动作的概念被整个借入英语。为了将动作变为一个抽象名词，英语便加上了后缀 -ion，用以指代“截断”这一行为或其产生的结果。于是，从修剪树木、缩短文章，到数学中舍弃数字的尾数，所有“使事物变短”的行为都可以用 truncation 来优雅地描述了。
例句
“The truncation of the film removed several key scenes, much to the audience's disappointment.”
电影的删剪版去掉了几个关键场景，让观众非常失望。
“Data truncation can occur if the field is too small to hold the entire string.”
如果字段太小无法容纳整个字符串，就会发生数据截断。
“In computing, truncation is a method of approximation that simplifies numbers by discarding digits beyond a certain point.”
在计算中，截断是一种近似方法，通过舍弃某点之后的数字来简化数值。