trustee

UK/trʌˈstiː/US/trʌˈstiː/

释义

n.

1.受托人(法律或财务事务的管理者)

2.理事(机构或组织的管理成员)

词根拆解

trust信任
ee受动者后缀
trustee
trust信任
ee受动者后缀

词源

概述

“Trustee”诞生于16世纪法律英语,直译为“被信任的人”。词根 trust 体现委托关系,后缀 -ee 明确其被动角色(对比 employer 雇主 vs. employee 雇员)。最初专指财产受托人,后扩展至机构管理者,逻辑上始终强调“受他人委托行使职责”的核心含义。

详细分析

trustee = trust<信任> + ee<受动者后缀>

·trust(信任):源自古英语 trēowian(相信),后演变为中古英语 trusten,表示“依赖或委托”。
·ee(受动者后缀):源自法语被动后缀 -é,表示动作的接受者(如 employee 受雇者)。

词源溯源:

“Trustee”诞生于16世纪法律英语,直译为“被信任的人”。词根 trust 体现委托关系,后缀 -ee 明确其被动角色(对比 employer 雇主 vs. employee 雇员)。最初专指财产受托人,后扩展至机构管理者,逻辑上始终强调“受他人委托行使职责”的核心含义。

例句

The trustee is responsible for managing the estate according to the will.

受托人需按遗嘱管理遗产。

She serves as a trustee of the university’s board.

她担任大学董事会理事。

Trustees must act in the best interest of the beneficiaries.

受托人必须以受益人利益为优先。