tuneless

UK/ˈtjuːnləs/US/ˈtuːnləs/

释义

adj.

不成调的,不悦耳的,无旋律的

词根拆解

tune曲调
less无...的
tuneless
tune曲调
less无...的

词源

概述

单词 tuneless 诞生于16世纪晚期,由核心名词 tune(曲调)与表示“缺乏”的形容词后缀 -less 直接结合而成。其构词逻辑清晰直白:字面意为“缺乏曲调的”(without a tune),生动描绘出声音或音乐中旋律的缺失。这种“核心概念+否定特征”的构词法让词义一目了然,从“无旋律的”自然引申出“不和谐的、不悦耳的”现代含义。

详细分析

tuneless = tune<曲调> + less<无...的>

·tune: 源自中古英语 tune,指“音调、旋律”,其本身源自古英语 tūn 和古法语 ton,最终可追溯至拉丁语 tonus(音调、声调)。
·less: 源自古英语 -lēas,是一个形容词后缀,表示“没有、缺乏”。

词源溯源:单词 tuneless 诞生于16世纪晚期,由核心名词 tune(曲调)与表示“缺乏”的形容词后缀 -less 直接结合而成。其构词逻辑清晰直白:字面意为“缺乏曲调的”(without a tune),生动描绘出声音或音乐中旋律的缺失。这种“核心概念+否定特征”的构词法让词义一目了然,从“无旋律的”自然引申出“不和谐的、不悦耳的”现代含义。

例句

He was humming a tuneless melody under his breath.

他低声哼着一首不成调的曲子。

The tuneless chirping of the sparrows outside my window woke me up.

窗外麻雀不成调的啁啾声把我吵醒了。

Her rendition of the national anthem was sadly tuneless.

很遗憾,她唱的国歌跑调了。