turn-by-turn
UK/ˌtɜːn baɪ ˈtɜːn/US/ˌtɜːrn baɪ ˈtɜːrn/
释义
adj.
逐向的，逐步指引的（用于导航）
adv.
逐步指引地，逐向地
词根拆解
turn转弯
by通过
turn转弯
→turn-by-turn
turn转弯
by通过
turn转弯
词源
概述
该复合词由三个基础英语单词按顺序拼接而成，是导航领域的专业术语。其结构直白地描绘了“通过一次次的转弯来指引”的核心概念，生动体现了从“转向”动作到“逐步导航”功能的词义演化逻辑。
详细分析
turn-by-turn = turn<转弯> + by<通过> + turn<转弯>
·turn: 源自古英语 turnian 及古法语 torner，意为“旋转、转向”。
·by: 源自古英语 bī，意为“靠近、通过、经由”，表示方式或方法。
·turn: 同上，此处重复以强调逐步的、连续的指引动作。
词源溯源：该复合词由三个基础英语单词按顺序拼接而成，是导航领域的专业术语。其结构直白地描绘了“通过一次次的转弯来指引”的核心概念，生动体现了从“转向”动作到“逐步导航”功能的词义演化逻辑。
例句
“The app provides turn-by-turn navigation to guide you through the city.”
这款应用提供逐向导航功能，引导您穿越城市。
“Follow the turn-by-turn directions to avoid missing any exits.”
请遵循逐步指引的方向，以免错过任何出口。
“His instructions were clear and turn-by-turn, making the route easy to follow.”
他的指示清晰且逐步指引，使得路线易于跟随。