turn-on
UK/ˈtɜːn ɒn/US/ˈtɜːrn ɑːn/
释义
n.
1.激发兴趣的人或事物；性感迷人的人
2.（电器等的）开启状态
词根拆解
turn转动
on在上
→turn-on
turn转动
on在上
词源
概述
该词源自动词短语“turn on”（打开开关），最初用于描述启动机器或电器（如打开电灯）。20世纪60年代，其语义发生关键演变——受反主流文化及心理学影响，“turn on”开始比喻“激发快感或兴奋感”（如通过药物、音乐或性吸引力）。名词“turn-on”由此诞生，专指“能瞬间激发兴趣、欲望或愉悦感的人或事物”，完美融合了“切换状态”（turn）与“持续激活”（on）的意象。
详细分析
turn-on = turn<转动> + on<在上>
·turn: 源自古英语 turnian 及古法语 torner，意为“转动，转变方向”，此处引申为“切换状态”。
·on: 源自古英语 on，表示“在上，处于激活状态”，此处作副词强调“开启”或“激发”的持续状态。
词源溯源：该词源自动词短语“turn on”（打开开关），最初用于描述启动机器或电器（如打开电灯）。20世纪60年代，其语义发生关键演变——受反主流文化及心理学影响，“turn on”开始比喻“激发快感或兴奋感”（如通过药物、音乐或性吸引力）。名词“turn-on”由此诞生，专指“能瞬间激发兴趣、欲望或愉悦感的人或事物”，完美融合了“切换状态”（turn）与“持续激活”（on）的意象。
例句
“His sense of humor was a major turn-on for her.”
他的幽默感让她非常着迷。
“The sudden turn-on of the lights startled everyone in the room.”
灯光突然亮起，吓了房间里所有人一跳。
“That song is such a turn-on; it always makes me want to dance.”
那首歌太撩人了，总让我想跳舞。