turnoff
UK/ˈtɜːnɒf/US/ˈtɜːrnɔːf/
释义
n.
1.令人厌烦（或反感）的事物；岔路，支路
2.（电器等的）关闭，断开
词源
概述
“Turnoff”是一个典型的英语复合词，由动词“turn”（转动）和副词“off”（离开）直接组合而成。其词义演变逻辑清晰：从最具体的“转动开关以断开电路”（关闭），延伸到“从主路转弯离开”（岔路），最终通过隐喻衍生出“让人兴趣或欲望离开的事物”（令人反感的东西）。这种从物理动作到心理感受的延伸，生动体现了语言的经济性和创造性。
例句
“The dirty bathroom was a real turnoff for potential buyers.”
肮脏的卫生间让潜在买家望而却步。
“Take the next turnoff to reach the service station.”
从下一个岔路口转弯即可到达服务站。
“Don’t forget the turnoff of the lights before leaving.”
离开前别忘了关灯。