tutelage
UK/ˈtjuːtəlɪdʒ/US/ˈtuːtəlɪdʒ/
释义
n.
监护;指导;受保护状态
词根拆解
tut保护/教导
elage名词后缀
→tutelage
tut保护/教导 — 拉丁语 *tutor*(保护者、导师)
elage名词后缀
词源
概述
tutelage 的词根结构清晰展现了“保护”与“状态”的结合。拉丁语 tutor(导师)衍生出 tut-,强调指导或监护的行为;后缀 -elage 则赋予其抽象名词属性。这一组合自然演化为现代含义,既指“受指导的状态”,也隐含“被保护”的隐喻,如未成年人的法律监护或学术指导关系。
详细分析
tutelage = tut<保护/教导> + elage<名词后缀>
·tut:源自拉丁语 tutor(保护者、导师),含义为“保护”或“教导”。
·elage:拉丁语名词后缀 -elagium,表示“状态”或“关系”,演变为现代英语中的抽象名词后缀。
词源溯源:
tutelage 的词根结构清晰展现了“保护”与“状态”的结合。拉丁语 tutor(导师)衍生出 tut-,强调指导或监护的行为;后缀 -elage 则赋予其抽象名词属性。这一组合自然演化为现代含义,既指“受指导的状态”,也隐含“被保护”的隐喻,如未成年人的法律监护或学术指导关系。
例句
“The young prince grew up under the tutelage of a wise scholar.”
年幼的王子在一位智者的指导下成长。
“Legal tutelage ensures children's rights are protected.”
法律监护确保儿童权利得到保障。
“Her artistic skills flourished under her mentor's tutelage.”
在导师的指导下,她的艺术才能得以蓬勃发展。