twelve-bar
UK/ˈtwelv bɑː/US/ˈtwelv bɑːr/
释义
n.
十二小节布鲁斯（一种音乐结构形式，常见于布鲁斯、摇滚和爵士乐中）
adj.
十二小节结构的（用于描述和弦进行或乐曲形式）
词根拆解
twelve数字十二
bar小节
→twelve-bar
twelve数字十二 — 古英语 *twelf*
bar小节 — 拉丁语 *barra*（横木、障碍物）
词源
概述
“twelve-bar”是英语原生词与法源拉丁词的组合，直译为“十二小节”。其词源逻辑清晰：twelve 精确量化了布鲁斯音乐中经典的和弦循环小节数，bar 则定义了音乐的基本结构单位。这一术语诞生于20世纪初布鲁斯音乐标准化时期，通过数字与音乐术语的直白结合，形成了描述特定曲式结构的专业表达，并逐渐扩展到其他音乐流派。
详细分析
twelve-bar = twelve<数字十二> + bar<小节>
·twelve：源自古英语 twelf，由 twa（二）和 -lif（剩余）组成，字面意为“两个剩余（超过十）”，现代英语中表示数字12。
·bar：源自拉丁语 barra（横木、障碍物），经古法语传入英语。在音乐术语中，自16世纪起表示乐谱中的小节线，后引申为“小节”单位。
词源溯源：
“twelve-bar”是英语原生词与法源拉丁词的组合，直译为“十二小节”。其词源逻辑清晰：twelve 精确量化了布鲁斯音乐中经典的和弦循环小节数，bar 则定义了音乐的基本结构单位。这一术语诞生于20世纪初布鲁斯音乐标准化时期，通过数字与音乐术语的直白结合，形成了描述特定曲式结构的专业表达，并逐渐扩展到其他音乐流派。
例句
“The classic blues progression is based on a twelve-bar pattern.”
经典布鲁斯和弦进行基于十二小节模式。
“Many rock and roll songs adopt the twelve-bar structure.”
许多摇滚歌曲采用十二小节结构。
“He played a fiery solo over the twelve-bar blues.”
他在十二小节布鲁斯伴奏下演奏了一段热烈的独奏。