two-bedroom

UK/ˈtuːˌbedrʊm/US/ˈtuːˌbɛdˌrum/

释义

adj.

两居室的(描述房屋或公寓的卧室数量)

词根拆解

two数字二
bedroom卧室
two-bedroom
two数字二古英语 "twā"
bedroom卧室

词源

概述

"two-bedroom" 是典型的英语复合词,逻辑清晰——通过数字 "two" 直接量化 "bedroom" 的数量。这种结构在描述房屋户型时高效直观,反映了英语中“数字+名词”复合构词的实用性(如 "three-story", "four-door")。现代用法中,它已成为房地产和租赁广告的标准术语。

详细分析

two-bedroom = two<数字二> + bedroom<卧室>

·two:源自古英语 "twā",表示数字2,直接保留在现代英语中。
·bedroom:由 "bed<床>" + "room<房间>" 复合而成,最早记录于17世纪,指专用于睡眠的房间。

词源溯源:

"two-bedroom" 是典型的英语复合词,逻辑清晰——通过数字 "two" 直接量化 "bedroom" 的数量。这种结构在描述房屋户型时高效直观,反映了英语中“数字+名词”复合构词的实用性(如 "three-story", "four-door")。现代用法中,它已成为房地产和租赁广告的标准术语。

例句

They rented a two-bedroom apartment near the subway.

他们在地铁附近租了一套两居室公寓。

The house has a two-bedroom layout with an open kitchen.

这栋房子采用两居室布局,配有开放式厨房。

Two-bedroom units are the most popular choice for young couples.

两居室单元是年轻夫妇最热门的选择。