two-front
UK/ˌtuː ˈfrʌnt/US/ˌtuː ˈfrʌnt/
释义
adj.
两条战线的；两线作战的；同时面对两个不同对手或问题的
词根拆解
two二
front前线；正面
→two-front
two二
front前线；正面
词源
概述
Two-front 是一个现代英语复合词，由数字“two”和名词“front”直接组合而成。其词源逻辑清晰直接：“two”指数量上的“两个”，“front”指军事上的“战线”或“正面战场”。因此，其字面意义即为“两条战线的”。这个词生动地描绘了同时面对两个不同方向的敌人或问题的战略困境，其现代含义完全由这两个语素的字面意义构成，并广泛应用于军事、商业或政治语境，形容同时应对两个挑战的复杂局面。
详细分析
two-front = two<二> + front<前线；正面>
·two：源自古英语 twā，意为“二”，是基数词，表示数量。
·front：源自拉丁语 frōns（属格 frontis），意为“前额；正面；前线”，在军事语境中指作战阵地。
词源溯源：
Two-front 是一个现代英语复合词，由数字“two”和名词“front”直接组合而成。其词源逻辑清晰直接：“two”指数量上的“两个”，“front”指军事上的“战线”或“正面战场”。因此，其字面意义即为“两条战线的”。这个词生动地描绘了同时面对两个不同方向的敌人或问题的战略困境，其现代含义完全由这两个语素的字面意义构成，并广泛应用于军事、商业或政治语境，形容同时应对两个挑战的复杂局面。
例句
“The general warned against opening a two-front war, which would stretch their forces too thin.”
将军警告不要开辟两条战线的战争，那会使他们的兵力过于分散。