two-income
UK/ˈtuː ɪŋkʌm/US/ˈtu ˌɪnˌkʌm/
释义
adj.
双收入的（指夫妻双方均有收入的家庭或经济状况）
词根拆解
two数字二
income收入
→two-income
two数字二
income收入
词源
概述
two-income 是一个现代英语复合词，其结构直接而清晰。它由数词“two”和名词“income”组合而成，字面意思是“两份收入”。这个词诞生于20世纪后半叶，随着社会经济结构变化和双职工家庭的普及，它被创造出来用以描述夫妻双方都工作的家庭经济模式。其词义逻辑直接由两个语素的字面含义构成，形象地反映了现代家庭经济的典型特征。
详细分析
two-income = two<数字二> + income<收入>
·two：源自古英语 twā，意为数字“二”，是英语中表示数量的基础词汇。
·income：由中古英语 income 演变而来，源自 in<进入> + come<来> 的复合，字面意为“进来的东西”，引申为“收入”或“收益”。
词源溯源：two-income 是一个现代英语复合词，其结构直接而清晰。它由数词“two”和名词“income”组合而成，字面意思是“两份收入”。这个词诞生于20世纪后半叶，随着社会经济结构变化和双职工家庭的普及，它被创造出来用以描述夫妻双方都工作的家庭经济模式。其词义逻辑直接由两个语素的字面含义构成，形象地反映了现代家庭经济的典型特征。
例句
“The two-income family has become the norm in many urban areas.”
双收入家庭已成为许多城市地区的常态。
“They enjoy a comfortable two-income lifestyle.”
他们享受着舒适的双收入生活方式。
“Rising housing costs have made the two-income model a necessity for many households.”
不断上涨的住房成本使得双收入模式成为许多家庭的必需品。