two-liter
UK/ˈtuː ˈliːtə(r)/US/ˈtu ˈlitər/
释义
n.
两升容器（尤指两升装饮料瓶）
adj.
两升容量的
词根拆解
two数字二
liter升（容量单位）
→two-liter
two数字二
liter升（容量单位）
词源
概述
“two-liter”是一个现代复合词，其构成直接而清晰。第一个元素 “two” 源自古英语，是印欧语系中表示“二”的基础数字，历经数千年语言演变仍保持核心含义。第二个元素 “liter” 的旅程则更为曲折，它从希腊的计量单位 λίτρα 进入拉丁语，再经由法语融入英语，最终成为国际通用的公制容量单位。这两个古老语素的结合，精准地指代了现代生活中常见的两升装饮料瓶，体现了语言为适应新事物而进行的简洁高效的组合。
详细分析
two-liter = two<数字二> + liter<升（容量单位）>
·语素分析：
·two: 源自古英语 twā，意为数字“二”，是印欧语系词根 dwo- 的延续。
·liter: 源自法语 litre，最终源于拉丁语 litra 和希腊语 λίτρα (lítra)，意为一种重量或容量单位。
·词源溯源：
“two-liter”是一个现代复合词，其构成直接而清晰。第一个元素 “two” 源自古英语，是印欧语系中表示“二”的基础数字，历经数千年语言演变仍保持核心含义。第二个元素 “liter” 的旅程则更为曲折，它从希腊的计量单位 λίτρα 进入拉丁语，再经由法语融入英语，最终成为国际通用的公制容量单位。这两个古老语素的结合，精准地指代了现代生活中常见的两升装饮料瓶，体现了语言为适应新事物而进行的简洁高效的组合。
例句
“We bought a two-liter bottle of soda for the party.”
我们为派对买了一瓶两升装的苏打水。
“The recipe calls for a two-liter container.”
这个食谱需要一个两升的容器。
“He drank almost an entire two-liter by himself.”
他一个人几乎喝光了整整两升。