two-volume
UK/ˈtuː ˈvɒljuːm/US/ˈtuː ˈvɑːljəm/
释义
adj.
两卷的，分为两卷的
词根拆解
two二
volume卷、册
→two-volume
two二
volume卷、册
词源
概述
这是一个现代英语复合词，由数词“two”和名词“volume”直接组合而成，结构直观。其词源逻辑清晰地反映了书籍出版领域的分类方式——用“卷”作为计量单位，而“两卷”即指作品因内容庞大或编辑需要而被分为两个物理分册。该词完美体现了英语通过简单组合现有词汇来精准指代新概念的能力。
详细分析
two-volume = two<二> + volume<卷、册>
·two：源自古英语 twā，意为“二”，是基础数词。
·volume：源自拉丁语 volūmen（意为“卷起之物；书卷”），经由古法语 volume 进入英语，指书籍的“卷”或“册”。
词源溯源：这是一个现代英语复合词，由数词“two”和名词“volume”直接组合而成，结构直观。其词源逻辑清晰地反映了书籍出版领域的分类方式——用“卷”作为计量单位，而“两卷”即指作品因内容庞大或编辑需要而被分为两个物理分册。该词完美体现了英语通过简单组合现有词汇来精准指代新概念的能力。
例句
“The author's magnum opus was published as a two-volume set.”
这位作者的巨著是以两卷一套的形式出版的。
“The library has acquired the new two-volume encyclopedia.”
图书馆已采购了新版的两卷本百科全书。
“His two-volume biography won the Pulitzer Prize.”
他那部两卷本的传记获得了普利策奖。