two-week
UK/ˈtuː wiːk/US/ˈtuː wik/
释义
adj.
持续两周的
词根拆解
two数字二
week周
→two-week
two数字二 — 古英语 "twā"
week周 — 古英语 "wice"（周期）
词源
概述
"two-week" 是典型的英语复合词，由基础数词 "two" 和时间单位 "week" 直接拼接而成，逻辑清晰。古英语时期已存在类似结构（如 "twā niht" 表示“两夜”），现代英语延续了这一高效构词法，直接量化时间范围。
详细分析
two-week = two<数字二> + week<周>
·two：源自古英语 "twā"，表示数字“二”，与德语 "zwei" 同源，印欧语词根为 dwo-。
·week：源自古英语 "wice"（周期），与德语 "Woche" 同源，原始含义与“变化/轮替”相关，后固定为7天周期。
词源溯源：
"two-week" 是典型的英语复合词，由基础数词 "two" 和时间单位 "week" 直接拼接而成，逻辑清晰。古英语时期已存在类似结构（如 "twā niht" 表示“两夜”），现代英语延续了这一高效构词法，直接量化时间范围。
例句
“She took a two-week vacation to recharge.”
她休了两周假来恢复精力。
“The project has a two-week deadline.”
这个项目的截止期限是两周。
“This medicine requires a two-week course of treatment.”
此药物需进行为期两周的疗程。